汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 吉尔·塔利 John Gegenhuber
Tom Kenny
未知
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文 孙悦斌
罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 吉尔·塔利 罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯特·希金斯
内田彩 野中蓝 广桥凉 照井春佳 齐藤佑圭 大和田仁美 白石凉子 神田朱未 浅野真澄 大空直美 藤井雪代 尾崎由香 本宫佳奈 小野早稀
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 Mr. Lawrence Sirena Irwin
基努·里维斯 奥卡菲娜 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 罗德格尔·邦帕斯 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 维罗妮卡·阿利奇诺
郭盛 苏俣 方宇 曹凯 周湘宁 张璐 汤水雨 严明 武媛媛 徐畅繁
中原麻衣 雪野五月 田村由香里 金井美香 保志总一朗
内田真礼 佐仓绫音 名冢佳织 种崎敦美 南条爱乃 三森铃子 高森奈津美 佐佐木未来 井泽美香子 代永翼
弗雷德·塔特西奥 克兰西·布朗 赛斯·格林
Rowan Atkinson (Voice)
游佐浩二 藤原启治 福山润 堀江由衣 新井里美 鸟海浩辅 三木眞一郎
细谷佳正 岛崎信长 吉野裕行 小松未可子 照井春佳 安济知佳
木村昴 木村良平 荒川美穗 三宅麻理惠 石田彰 能登麻美子 堀江由衣 小泉丰
铃代纱弓 幸村惠理 仲谷明香 濑户麻沙美 山村响 富田美忧 矢岛晶子 藤原启治 吉冈美咲 冈咲美保 岛袋美由利 古贺葵 川井田夏海 大久保瑠美 上田耀司 东山奈央 清水彩香 西村知道 田中完 山本和臣 关根明良 松田利冴 松田飒水 伊藤静 渊上舞 斧笃 山本格 松本忍 长谷川芳明 佐佐木义人 手冢弘道 小伏伸之 樱井敏治 荒井聪太 小市真琴 前田佳织里 土田大 真殿光昭 宫下早纪 小西克幸 中博史